こんばんは、ミイラだよ。
Trick or Treatってそもそもなんなのよ？って声が聞こえてきたから、僕が知っているTrick or Treatをお話しするよ。
Trick or Treat は カジュアルなお祭り
昔はどうだったか分からないけど、今ではもう「オバケに仮装して、家々を回ってお菓子をもらう」イベントだよ。
起源はケルト民族やキリスト教にあったり、今のお菓子をもらう様式になったのはなんでだろうね。少なくとも、各家庭でお菓子を作れるようになって、お菓子をみんなが食べるようになったからだろうけど、興味があったら調べてみるといいね。
個人的には、ロウソクから電灯、お菓子のパッケージ販売、映画や漫画の普及によるオバケの認識の共通化、といった所が今のイベントが定着した要因だと思っているよ。
日本でもお祭りってあるだろう？みんなでお神輿かついでわっしょいわっしょい楽しそうだ。
でも、あのお神輿って何のためにやっているの？どういった起源があるの？どうして法被や足袋を着るの？どうしてお酒飲んでいるの？って聞かれても分からない部分があるだろう？
日本で言う所のお祭りやお盆のやり方くらい、Trick or Treatも地域の特色があると思うよ。
日本にも「十日夜（とおかんや）」って言う、家々を回って藁で地面を叩く風習があるよね。あれもお菓子をもらえたりするのかな？
そもそも「わっしょいわっしょい」ってどういう意味なんだろうね？
Trick or Treat には歌がある
ジャックオーランタンが置いてある家を訪ねたら、おばけ達が歌う歌があるんだ。
長い歌、短い歌、地域によって様々らしいけど、僕が知っている歌を載せておくね。
みんなは英語で歌えるようになろう！そうすればきっと、家の人も英語で驚いてくれるはずだ！
Trick or treat.（捧げるか罰を受けるか選べ）
Trick or treat.（さあ、早く選べよ）
Give us something nice to eat.（美味しいお菓子をちょうだいよ）
If you don't, we don't care.（くれないって？別にいいけど）
We'll pull down your underware.（お前のパンツをおろしてやる）
他にも、ヒアリを髪の中に入れたり、なめくじを足に這わせたり、ヤマアラシの上に座らせたり、おばけって本当にいたずら好きだよね。
Trick or Treat はこれ見れば分かる
動画がうまく表示されなかったらゴメンね。こっちのリンクから飛んでください。